Wymiar europejski w przepisach wspólnotowych

Na mocy decyzji nr 1622/2006/CE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 2006 roku ustanawiającej działanie wspólnoty na rzecz obchodów Europejskiej Stolicy Kultury na lata 2007-2019 (Dziennik Urzędowy L 304 z dnia 3 listopada 2006 roku), uzyskanie tytułu Stolicy Kultury dla Kordoby w roku 2016 staję się w wymiarze europejskim podstawowym fundamentem i głównym punktem zaangażowania w kontekście obecnej i przyszłej sytuacji miasta.

Mimo, że pojęcie wymiaru europejskiego nie jest jednoznaczne i łatwe do zdefiniowania, szczególne cechy Kordoby jako rzeczywistości historycznej, społecznej i kulturalnej umożliwiają nakreślenie pewnych linii definiujących i wyrażających jej międzynarodową, integracyjną i eklektyczną naturę.

Konstatacje wyrażone w raporcie zgodnie podkreślają istnienie, zarówno w tendencjach obecnych, jak i przyszłych, oznak tożsamości miasta Kordoby obecnych w jego dwu tysiącletniej historii, zarówno w wymiarze społecznym, jak i materialnym oraz architektonicznym, charakteryzujących się cechami właściwymi dla świadomości i kultury europejskiej w jej historycznym dziedzictwie. Te konstatacje nie są zdefiniowane jedynie jako osie charakteryzujące, ale przede wszystkim są elementami dynamizującymi i wyrażającymi rolę Kordoby poczynając od 2016 roku będącego odnośnikiem kulturalnym, zarówno na szczeblu lokalnym, jak i narodowym oraz ponadnarodowym.

Równowaga między bezsprzeczną wartością dziedzictwa historycznego miasta, a jego możliwym do urzeczywistnienia potencjałem drzemiący w tworzeniu kultury dla obywateli oraz instytucji w Europie XXI wieku, wymaga niezbędnej harmonizacji pomiędzy wspólnymi wartościami przeszłości, teraźniejszości i w szczególności przyszłości.

«Jedność Europy nie jest mrzonką. Europa jest rzeczywistością samą w sobie, a mrzonką jest co innego: wiara w to, że Francja, Niemcy, Włochy czy Hiszpania są odrębnymi i niezależnymi tworami»
(Ortega y Gasset, Prolog dla Francuzów, 1937)